IPB
< 1 2
Перевод песни "Psychosocial", ...
FJ_Clan
сообщение 29.6.2008, 11:55


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Регистрация: 12.5.2008
Из: России нах
Пользователь №: 204



Чето типа Песня протест
Гость_Гость_Silent Assassin_*_*
сообщение 29.6.2008, 14:15





Гости






пиздец одним словом.
сорри, с виндой полная херня, постоянно буду позже.
PL_742617-0000-2...
сообщение 29.6.2008, 16:23


Высший ранг
**********

Группа: Пользователи
Сообщений: 6213
Регистрация: 22.6.2008
Из: Дорога в Никуда
Пользователь №: 354



Цитата(Xander9 @ 29.6.2008, 4:02) *
Я в тему въехал... классный текст...

ну раз въехал. поделись с нами... мы тоже въедем...
Silent Assassin
сообщение 29.6.2008, 17:47


Тетя Ася для посвященных
**********

Группа: Редактор +
Сообщений: 2630
Регистрация: 17.1.2008
Из: Мск
Пользователь №: 22



Я отжил свое время, и я хочу уйти!
Мое будущее разплывается передо мной
Конца ему не видно, а душа уже потрепана.
Расплата, отвращение,
Возвращение с предательству,
Лже-болезни, извращенное стремление.
Ступате в пустыни, ройте себе могилы,
А потом запихайте себе в рот все деньги, что хотите сохранить.
Увязая, уменьшаясь,
Я не у дел! Это началось, я не единственный!

И власть убьет нас всех,
Экспериментируйте над собой.
Но никто не сможет увидеть
Мучения, скопившиеся во мне.

Психосоциальный (х3)

Оооо
Мы оставляем разломы на дороге, что прокладываем,
Но мы всего лишь дьявольское отродье,
Все перевернулось с ног на голову.
Все устарело, но сможем ли мы разделаться с этим?
Ненависть - все что у нас было.
Если хотите устроить бардак, мы можем за это взяться.
Просто посмотри мне в глаза и скажи что я ошибаюсь.
Теперь тут только пустота, явная угроза.
Я думаю, мы все не у дел.
Я не единственный!

И власть убьет нас всех,
Экспериментируйте над собой.
Но никто не сможет увидеть
Мучения, скопившиеся во мне.

Психосоциальный (х3)

Судьба не может изобличить во лжи,
Я трижды пытался сказать тебе!
Твоя убийственная ложь выходит наружу!
Убийство остановить нельзя, ничего нельзя сделать.
Неужели тебе интересны
Только секреты?
Я не единственный!

И власть убьет нас всех,
Экспериментируйте над собой.
Но никто не сможет увидеть
Мучения, скопившиеся во мне.

И власть убьет нас всех,
Экспериментируйте над собой.
Но никто не сможет увидеть
Мучения, скопившиеся во мне.

Silent Assassin
сообщение 29.6.2008, 17:49


Тетя Ася для посвященных
**********

Группа: Редактор +
Сообщений: 2630
Регистрация: 17.1.2008
Из: Мск
Пользователь №: 22



самый правильный текст на opiumofthepeople.net. на slipknot-metal ужас а не текст.

а вот какой перевод постить пусть решает администрация, ладно?

ArmaX
сообщение 29.6.2008, 19:26


Продвинутый участник
*****

Группа: Редактор +
Сообщений: 657
Регистрация: 2.6.2008
Из: Odessa
Пользователь №: 256



мм если верить опиуму, Кори поет что нас дождь убивает, а не правительство=) (в чем я, конечно, сомневаюсь)
а куплеты они там да, подредактировали.. а то еще вчера там пару строчек были заменены троеточиями

Гость_sic_*
сообщение 30.6.2008, 6:42





Гости






а по мне не очень лучшие альбоме Slipknot и Iowa, а чем дальше тем хуже
ArmaX
сообщение 30.6.2008, 10:44


Продвинутый участник
*****

Группа: Редактор +
Сообщений: 657
Регистрация: 2.6.2008
Из: Odessa
Пользователь №: 256



блять ты это вообще в тему сказал =\ задолбали эти ваши мнения "слипнот стал гафном"... мы уже поняли что есть люди, которым новые альбомы не нравятся, все, мы за вас рады, хватит срать в форуме... и особенно в теме в которой ТЕКСТ ПЕСНИ ОБСУЖДАЕТСЯ...

< 1 2



Slipknot Fan Site - Slipknot1.ru - created by Unspoiled - 2004–2017